[Price Revision Notice]
Dear customer
Due to the depreciation of the yen and soaring prices of raw materials, etc., caused by global economic fluctuations, purchase prices have been rising significantly.
So, we have decided to raise the prices of our products effective May 3.
Thank you for your understanding.
[価格改定のお知らせ]
お客様各位
今般、世界的な経済状況の変動による円安及び原材料等の高騰の影響で、仕入価格が大幅に上昇しております。
つきましては、5月3日より商品価格を値上げさせて頂きたく、お願い申し上げます。
何卒ご理解の程宜しくお願い致します。
Comments